Wybór

Z Nonsensopedii, polskiej encyklopedii humoru

Skocz do: nawigacji, szukaj

Two beers or not two beers?

William Szekspir stawia wybór

There is two ways to go. The right way and the wrong way.

Angielskie porzekadło, którego nie da się dobrze przetłumaczyć ze względu na grę słów

Wybór – abstrakcyjne poczucie dojścia na rozstaje dróg. Czasem wybór „wrong way” może zamknąć „right way”. Za to po wybraniu „wrong way” zawsze mamy kolejny wybór: „OK” albo „anuluj”.


Autorowi tego hasła oderwało palce zaraz po tym, jak wklepał kilka zdań. Jeśli chcesz go zastąpić – rozbuduj to hasło.

społeczność